ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
スマホ・家電
› 記事
2011.07.04
2011年の記事
2011年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
中国电话用户数突破12亿
zhōng guó diàn huà yòng hù shù tū pò12yì
中国の電話ユーザーが12億を突破
スマホ・家電
IT・AI・ロボット・宇宙
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
gōngyè
工业
hé
和
xìnxīhuàbù
信息化部
rì
24日
fābùde
发布的
shùjù
数据
xiǎnshì
显示,
yuèfèn
5月份
Zhōngguó
中国
jìngzēng
净增
wàn
899万
diànhuà
电话
yònghù
用户
,
zǒngshù
总数
tūpò
突破
yì
12亿。
zài
在
yì
12亿
diànhuà
电话
yònghù
用户
zhōng
中,
yídòng
移动
diànhuà
电话
yònghù
用户
dádào
达到
yì
9.1亿,
yuēzhàn
约占
sìfēnzhīsān
四分之三,
érqiě
而且
jìxù
继续
bǎochí
保持
zēngzhǎng
增长
shìtóu
势头,
qián
前
wǔgèyuè
五个月
yuèzēng
月增
wànhù
1000万户
zuǒyòu
左右。
gēnjù
根据
jīntiān
今天
fābùde
发布的
shùjù
数据,
qián
前
wǔgèyuè
五个月,
Zhōngguó
中国
diànxìn
电信
yèwù
业务
zǒngliàng
总量
wánchéng
完成
yìyuán
4658亿元,
tóngbǐ
同比
zēngzhǎng
增长
15.4%。
diànxìn
电信
zhǔyíng
主营
yèwù
业务
shōurù
收入
wánchéng
完成
yìyuán
3907亿元,
tóngbǐ
同比
zēngzhǎng
增长
9.6%。
日本語訳
工業情報化部が24日発表したデータによると、5月、中国は899万件の電話ユーザーが純増し、総数12億を突破した。12億の電話ユーザーのうち、携帯電話ユーザーが9.1億件に達し約4分の3を占め、しかも増加情勢を保っており、ここ5カ月では月に1000万件ほど増えている。今日発表されたデータによると、ここ5か月で中国電信業務総量は4658億元を達成し、前年同時期と比べ15.4%増加している。電信主管業務での収入は3907億元で、前年同時期より9.6%増加している。
編集者のひとこと
広東省、江蘇省、山東省が上位3位です。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
工業情報化部
工业和信息化部
組織・団体 ・8本
ニュースのことば
净增
純増
移动电话
携帯電話
ピックアップ単語
辞書へ
净增
jìng zēng
純増
★マイ単語帳に入れる
工业和信息化部
gōng yè hé xìn xī huà bù
工業情報化部
★マイ単語帳に入れる
用户
yòng hù
使用者、ユーザー
★マイ単語帳に入れる
移动电话
yí dòng diàn huà
携帯電話
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「工業情報化部」
8本を古い順に
2010-02-10
法律遵守の前提でのグーグルAndroidプラットフォームは制限なしー工業情報化部
2010-06-17
電子情報製品生産量、中国がトップに
2011-07-04
中国の電話ユーザーが12億を突破(この記事)
2011-08-19
中国の原油海外依存度は55.2%に。初めてアメリカを超える
2012-04-11
中国、携帯ユーザー数が10億を突破
2020-06-04
中国の5Gユーザーが3600万人を突破
2023-04-24
中国の製造業規模、13年連続世界一
「工業情報化部」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
スマホ・家電
2023.07.17
2023年の記事
アマゾン、中国のkindle電子書籍事業停止へ
亚马逊中国Kindle电子书停止运营
中国企業・ブランドの動き
スマホ・家電
小売・飲食店・消費
アマゾン
Kindle
2023.08.16
2023年の記事
中国、「最も厳しい」新インターネット規則で未成年者を保護へ
中国拟以“最严格”上网新规保护未成年人
政策・制度・外交
子育て・教育・受験・学生
スマホ・家電
国家インターネット情報弁公室
2022.11.30
2022年の記事
「ハイセンス」TVの出荷台数、世界2位に躍進
海信电视出货量跃居全球第二
スマホ・家電
中国企業・ブランドの動き
ランキング・調査
ハイセンス
サムスン
奥維睿沃
▲
ページトップへ
Title