ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
経済・貿易・統計
› 記事
2011.08.19
2011年の記事
2011年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
中国原油对外依存度高达55.2% 首次超过美国
zhōng guó yuán yóu duì wài yī cún dù gāo dá55.2% shǒu cì chāo guò měi guó
中国の原油海外依存度は55.2%に。初めてアメリカを超える
経済・貿易・統計
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Zhōngguó
中国
gōngxìnbù
工信部
jìnrì
近日
pīlù
披露
shùjù
数据
xiǎnshì
显示,
jīnnián
今年
qiángèyuè
前5个月,
Zhōngguó
中国
yuányóu
原油
duìwài
对外
yīcúndù
依存度
dá
达55.2%,
yǐchāoguò
已超过
Měiguó
美国
Zhōngguó
(53.5%)。
中国
jìnniánlái
近年来
shíyóu
石油
xiāofèi
消费
bǐlì
比例
kuàisù
快速
shàngshēng
上升,
shíyóu
石油
duìwài
对外
yīcúndù
依存度
zhúnián
逐年
kuòdà
扩大。
yǒu
有
jīgòu
机构
yùcè
预测,
nián
2020年
Zhōngguó
中国
shíyóu
石油
duìwài
对外
yīcúndù
依存度
jiāng
将
chāoguò
超过
60%。
yǒu
有
zhuānjiā
专家
zhǐ
指,
yīng
应
kuòdà
扩大
tiānránqì
天然气
xiāofèi
消费,
yǐ
以
bǎituō
摆脱
Zhōngguó
中国
duì
对
shíyóude
石油的
guòdù
过度
yīlài
依赖。
日本語訳
中国工業情報化部が最近データを公開し明らかにしたところによると、今年1~5月、中国の原油海外依存度は55.2%に達し、既にアメリカ(53.5%)を超えた。中国は近年来、石油消費比率が急速に伸びており、石油の海外依存度は年々拡大している。ある機構は、2020年中国の石油海外依存度は60%を超えると予測する。ある専門家は、中国の原油の過度な依存から脱却するため、天然ガス消費を拡大すべきと指摘している。
編集者のひとこと
中国のエネルギー問題も深刻です
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
工業情報化部
工业和信息化部
組織・団体 ・8本
ニュースのことば
对外依存度
海外依存度
ピックアップ単語
辞書へ
对外
duì wài
対外
★マイ単語帳に入れる
比例
bǐ lì
比例、割合
★マイ単語帳に入れる
摆脱
bǎi tuō
…から抜け出す
★マイ単語帳に入れる
天然气
tiān rán qì
天然ガス
★マイ単語帳に入れる
逐年
zhú nián
年々
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「工業情報化部」
8本を古い順に
2010-02-10
法律遵守の前提でのグーグルAndroidプラットフォームは制限なしー工業情報化部
2010-06-17
電子情報製品生産量、中国がトップに
2011-07-04
中国の電話ユーザーが12億を突破
2011-08-19
中国の原油海外依存度は55.2%に。初めてアメリカを超える(この記事)
2012-04-11
中国、携帯ユーザー数が10億を突破
2020-06-04
中国の5Gユーザーが3600万人を突破
2023-04-24
中国の製造業規模、13年連続世界一
「工業情報化部」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
経済・貿易・統計
2022.12.19
2022年の記事
日本の農林水産物の輸出額が最高に、中国向けが最多
日本农产品出口额再创新高,对中国最多
経済・貿易・統計
食・グルメ
農林水産省
2023.04.12
2023年の記事
2022年、日本酒の輸出量は過去最高を記録、中国が牽引
受中国拉动,2022年日本清酒出口创新高
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
経済・貿易・統計
日本酒造組合中央会
獺祭
2023.07.12
2023年の記事
中国日本商会:日本企業の9割が中国事業を「拡大または維持」
中国日本商会白皮书:九成日企将扩大或维持在华业务
日本企業・ブランドの中国/海外展開
ランキング・調査
経済・貿易・統計
中国日本商会
▲
ページトップへ
Title