中国で１４５４万人が日照りで飲み水に困窮 中央財政、再び１３億元の支出で救済へ
2011/09/23
我国1454万人因旱饮水困难 中央再拨付13亿救灾
[wǒ guó1454wàn rén yīn hàn yǐn shuǐ kùn nán zhōng yāng zài bō fù13yì jiù zāi]
|
我国1454万人因旱饮水困难 中央再拨付13亿救灾
[wǒ guó1454wàn rén yīn hàn yǐn shuǐ kùn nán zhōng yāng zài bō fù13yì jiù zāi]
国家防总最新统计数字显示，截至9月上旬，我国耕地受旱面积达到9358万亩，1454万人、919万头大牲畜因旱饮水困难。为进一步加大对贵州、云南、四川、重庆、广西抗旱救灾的支持力度，近日，中央财政再次拨付抗旱救灾资金13亿元。其中，综合财力补助资金2亿元，抗旱救灾专项资金8亿元，中央预算内固定资产投资3亿元。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| guójiā | fángzǒng | zuìxīn |
| 国家 | 防总 | 最新 |
| tǒngjì | shùzì | xiǎnshì |
| 统计 | 数字 | 显示， |
| jiézhì | yuè | shàngxún |
| 截至 | 9月 | 上旬， |
| wǒguó | gēngdì | shòuhàn |
| 我国 | 耕地 | 受旱 |
| miànjī | dádào |
| 面积 | 达到 |
| wànmǔ | wànrén |
| 9358万亩， | 1454万人、 |
| wàntóu | dàshēngchù |
| 919万头 | 大牲畜 |
| yīnhàn | yǐnshuǐ | kùnnán |
| 因旱 | 饮水 | 困难。 |
| wèi | jìnyībù | jiādà |
| 为 | 进一步 | 加大 |
| duì | guìzhōu | yúnnán |
| 对 | 贵州、 | 云南、 |
| Sìchuān | Chóngqìng |
| 四川、 | 重庆、 |
| guǎngxī | kànghàn |
| 广西 | 抗旱 |
| jiùzāide | zhīchí |
| 救灾的 | 支持 |
| lìdù | jìnrì |
| 力度， | 近日， |
| zhōngyāng | cáizhèng | zàicì |
| 中央 | 财政 | 再次 |
| bōfù | kànghàn | jiùzāi |
| 拨付 | 抗旱 | 救灾 |
| zījīn | yìyuán |
| 资金 | 13亿元。 |
| qízhōng | zōnghé | cáilì |
| 其中， | 综合 | 财力 |
| bǔzhù | zījīn |
| 补助 | 资金 |
| yìyuán | kànghàn |
| 2亿元， | 抗旱 |
| jiùzāi | zhuānxiàng |
| 救灾 | 专项 |
| zījīn | yìyuán |
| 资金 | 8亿元， |
| zhōngyāng | yùsuànnèi |
| 中央 | 预算内 |
| gùdìng | zīchǎn |
| 固定 | 资产 |
| tóuzī | yìyuán |
| 投资 | 3亿元。 |
中国で１４５４万人が日照りで飲み水に困窮 中央財政、再び１３億元の支出で救済へ
国家防総の最新統計数字によると、９月上旬までに、中国の干ばつを受けた耕地面積は９３５８亩に達し、１４５４万人、９１９万頭の大型家畜が日照りのため飲み水に困窮している。貴州、雲南、四川、重慶、広西の干ばつ災害対処のサポート力を更に強化するため、近日、中央財政は再度、干ばつ災害対処資金１３億元を支出する。そのうち、総合財力補助資金が２億元、干ばつ災害対処特別資金が８億元、中央予算内固定資産投資が３億元。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース