日本精工が海外最大工場を（安徽省）合肥に
2011/10/28
日本精工海外最大工厂在合肥开工
[rì běn jīng gōng hǎi wài zuì dà gōng chǎng zài hé féi kāi gōng]
|
日本精工海外最大工厂在合肥开工
[rì běn jīng gōng hǎi wài zuì dà gōng chǎng zài hé féi kāi gōng]
昨日，合肥恩斯克有限公司举行开工奠基仪式。该项目是世界著名的轴承制造商日本精工在中国第12个，也是投资最大的生产基地，项目总投资约20亿元人民币。预计2012年8月投产。日本精工在轴承领域居亚洲首位，已在12个国家建立有40个海外生产基地，在中国大陆地区建立11家工厂。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zuórì | héféi |
| 昨日， | 合肥 |
| ēnsīkè | yǒuxiàn |
| 恩斯克 | 有限 |
| gōngsī | jǔxíng | kāigōng |
| 公司 | 举行 | 开工 |
| diànjī | yíshì | gāi |
| 奠基 | 仪式。 | 该 |
| xiàngmù | shì | shìjiè |
| 项目 | 是 | 世界 |
| zhùmíngde | zhóuchéng |
| 著名的 | 轴承 |
| zhìzàoshāng | Rìběn |
| 制造商 | 日本 |
| jīnggōng | zài | Zhōngguó |
| 精工 | 在 | 中国 |
| dìgè | yěshì |
| 第12个， | 也是 |
| tóuzī | zuìdàde |
| 投资 | 最大的 |
| shēngchǎn | jīdì | xiàngmù |
| 生产 | 基地， | 项目 |
| zǒngtóuzī | yuē |
| 总投资 | 约 |
| yìyuán | rénmínbì |
| 20亿元 | 人民币。 |
| yùjì | nián |
| 预计 | 2012年 |
| yuè | tóuchǎn | Rìběn |
| 8月 | 投产。 | 日本 |
| jīnggōng | zài | zhóuchéng |
| 精工 | 在 | 轴承 |
| lǐngyù | jū | yàzhōu |
| 领域 | 居 | 亚洲 |
| shǒuwèi | yǐzài | gè |
| 首位， | 已在 | 12个 |
| guójiā | jiànlì | yǒu |
| 国家 | 建立 | 有 |
| gè | hǎiwài | shēngchǎn |
| 40个 | 海外 | 生产 |
| jīdì | zài | Zhōngguó |
| 基地， | 在 | 中国 |
| dàlù | dìqū | jiànlì |
| 大陆 | 地区 | 建立 |
| jiā | gōngchǎng |
| 11家 | 工厂。 |
日本精工が海外最大工場を（安徽省）合肥に
昨日（２０日），合肥恩斯克有限公司が着工定礎式を行った。このプロジェクトは世界的に著名なベアリング製造元「日本精工」の中国で１２か所目、そして最大投資となる生産拠点で、プロジェクトの総投資額は約２０億人民元。２０１２年８月から生産開始される見込み。日本精工はベアリング分野ではアジア首位に位置し、既に１２カ国に４０の海外生産拠点を持ち、中国大陸地区には１１の工場を建設している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース