ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
自動車・EV
› 記事
2012.05.02
2012年の記事
2012年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
国务院通过节能与新能源汽车产业发展规划
guó wù yuàn tōng guò jié néng yǔ xīn néng yuán qì chē chǎn yè fā zhǎn guī huà
国務院、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を採択
自動車・EV
政策・制度・外交
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
guówù
国务
yuànzǒnglǐ
院总理
wēnjiābǎo
温家宝
jīnrì
今日
zhǔchí
主持
zhàokāi
召开
guówùyuàn
国务院
chángwù
常务
huìyì
会议,
tǎolùn
讨论
tōngguò
通过
jiénéng
《
节能
yǔ
与
xīnnéngyuán
新能源
qìchē
汽车
chǎnyè
产业
fāzhǎn
发展
guīhuà
规划》,
huìyì
会议
zhǐchū
指出,
yàoyǐ
要以
chúndiàn
纯电
qūdòng
驱动
wèi
为
qìchē
汽车
gōngyè
工业
zhuǎnxíngde
转型的
zhǔyào
主要
zhànluè
战略
qǔxiàng
取向,
zhòngdiǎn
重点
tuījìn
推进
chúndiàndòng
纯电动
qìchē
汽车
hé
和
chādiànshì
插电式
hùndòng
混动
qìchē
汽车
chǎnyèhuà
产业化。
日本語訳
温家宝中国国務院総理は本日、国務院常務会議を主宰、召集し、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を討議、採択した。会議では、純電気駆動型を自動車工業転換の主要な戦略的方向性とし、EV車とプラグインハイブリッド自動車産業化を重点的に推進していくことを掲げた。
編集者のひとこと
EV車とプラグインハイブリッドカーの生産台数を 2015年までに50万台にする計画です。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
省エネ車と新エネ車産業発展計画
节能与新能源汽车产业发展规划
制度・政策
国務院
国务院
組織・団体 ・8本
温家宝
温家宝
人物 ・5本
ニュースのことば
插电式混动汽车
プラグインハイブリッド車
纯电动汽车
電気自動車
ピックアップ単語
辞書へ
节能
jié néng
省エネ
★マイ単語帳に入れる
召开
zhào kāi
招集する(会議を)、開く
★マイ単語帳に入れる
能源汽车
néng yuán qì chē
新エネ車
★マイ単語帳に入れる
纯电动汽车
chún diàn dòng qì chē
EV車
★マイ単語帳に入れる
插电式混动汽车
chā diàn shì hùn dòng qì chē
プラグインハイブリッド自動車
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「国務院」
8本を古い順に
2010-02-11
新疆ウイグル自治区経済振興計画、国務院に上程
2010-04-14
新たな経済特区、山東半島の海洋経済地区計画
2010-06-02
環境分野で国際競争力を備えた「省エネルギー環境保護集団公司」が設立
2011-10-07
中国の老齢化、日増しに重く。2030年に老人総人口は倍増
2012-05-02
国務院、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を採択(この記事)
2017-05-22
“最も有名な中国ブランド”、「華為」(ファーウェイ)が第一位に
2022-11-23
中国、入国者に対する新型コロナ対策の規制緩和へ
「国務院」の記事をすべて見る ›
続きの話:「温家宝」
5本を古い順に
2011-05-27
温家宝が日本被災地区を訪問、スマイルを書いて被災者を励ます
2011-06-27
温家宝首相―福島被災地区の小学生へ返信
2011-08-12
SMAP北京でコンサート開催へ
2011-10-24
地震被災地が中国にパンダの借り入れを考慮
2012-05-02
国務院、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を採択(この記事)
「温家宝」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
自動車・EV
2023.10.25
2023年の記事
トヨタとホンダの中国の9月新車販売台、揃って増加
丰田、本田9月在华新车销量双增长
日本企業・ブランドの中国/海外展開
自動車・EV
トヨタ
ホンダ
杭州アジア大会
2023.02.15
2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
自動車・EV
中国企業・ブランドの動き
BYD
ATTO 3
2022.12.26
2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人
自動車・EV
ランキング・調査
▲
ページトップへ
Title