国務院、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を採択
2012/05/02
国务院通过节能与新能源汽车产业发展规划
[guó wù yuàn tōng guò jié néng yǔ xīn néng yuán qì chē chǎn yè fā zhǎn guī huà]
|
国务院通过节能与新能源汽车产业发展规划
[guó wù yuàn tōng guò jié néng yǔ xīn néng yuán qì chē chǎn yè fā zhǎn guī huà]
国务院总理温家宝今日主持召开国务院常务会议，讨论通过《节能与新能源汽车产业发展规划》，会议指出，要以纯电驱动为汽车工业转型的主要战略取向，重点推进纯电动汽车和插电式混动汽车产业化。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| guówù | yuànzǒnglǐ |
| 国务 | 院总理 |
| wēnjiābǎo | jīnrì |
| 温家宝 | 今日 |
| zhǔchí | zhàokāi |
| 主持 | 召开 |
| guówùyuàn | chángwù |
| 国务院 | 常务 |
| huìyì | tǎolùn | tōngguò |
| 会议， | 讨论 | 通过 |
| jiénéng | yǔ | xīnnéngyuán |
| 《节能 | 与 | 新能源 |
| qìchē | chǎnyè | fāzhǎn |
| 汽车 | 产业 | 发展 |
| guīhuà | huìyì | zhǐchū |
| 规划》， | 会议 | 指出， |
| yàoyǐ | chúndiàn | qūdòng |
| 要以 | 纯电 | 驱动 |
| wèi | qìchē | gōngyè |
| 为 | 汽车 | 工业 |
| zhuǎnxíngde | zhǔyào |
| 转型的 | 主要 |
| zhànluè | qǔxiàng |
| 战略 | 取向， |
| zhòngdiǎn | tuījìn |
| 重点 | 推进 |
| chúndiàndòng | qìchē |
| 纯电动 | 汽车 |
| hé | chādiànshì |
| 和 | 插电式 |
| hùndòng | qìchē |
| 混动 | 汽车 |
| chǎnyèhuà |
| 产业化。 |
国務院、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を採択
温家宝中国国務院総理は本日、国務院常務会議を主宰、召集し、「省エネ車と新エネ車産業発展計画」を討議、採択した。会議では、純電気駆動型を自動車工業転換の主要な戦略的方向性とし、ＥＶ車とプラグインハイブリッド自動車産業化を重点的に推進していくことを掲げた。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース