ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
政策・制度・外交
› 記事
2012.07.16
2012年の記事
2012年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
关西经济界为纪念日中邦交正常化40周年派团访华
guān xī jīng jì jiè wèi jì niàn rì zhōng bāng jiāo zhèng cháng huà40zhōu nián pài tuán fǎng huá
関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣
政策・制度・外交
日本企業・ブランドの中国/海外展開
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Rìběn
日本
guānxī
关西
jīngjìjiè
经济界
fǎnghuá
访华
dàibiǎotuán
代表团
rì
1日
zài
在
Běijīng
北京
yǔ
与
Zhōngguó
中国
mínjiān
民间
jiāoliú
交流
tuántǐ
团体
hé
和
zhèngfǔ
政府
rénshì
人士
jǔxíng
举行
jiāoliúhuì
交流会,
jìniàn
纪念
rìzhōng
日中
bāngjiāo
邦交
zhèngchánghuà
正常化
zhōunián
40周年。
guānxī
关西
jīngjìjiè
经济界
dàibiǎotuán
代表团
tuánzhǎng
团长
sēnxiángjiè
森详介
yǔ
与
zhōngrì
中日
yǒuhǎo
友好
xiéhuì
协会
fùhuìzhǎng
副会长
jǐngdùnquán
井顿泉
fēnbié
分别
zhìcí
致辞
。
shuāngfāng
双方
hái
还
jǔxíngle
举行了
zuòtánhuì
座谈会,
xīwàng
希望
jiāqiáng
加强
guānxī
关西
dìqū
地区
yǔ
与
Zhōngguóde
中国的
jīngjì
经济
hézuò
合作。
guānxī
关西
jīngjìjiè
经济界
xīwàng
希望
tōngguò
通过
cǐcì
此次
fǎngwèn
访问
xuānchuán
宣传
guānxī
关西
qǐyède
企业的
jiénéng
节能
jìshù
技术。
日本語訳
日本関西経済界訪中代表団は1日、北京で中国民間交流団体、政府関係者と日中国交正常化40周年を記念して交流会を開催した。関西経済界代表団の森詳介団長と中日友好協会の井頓泉副会長がそれぞれ挨拶を述べた。また、両方は関西地区と中国の経済協力の強化のため座談会を行った。関西経済界は、今回の訪問を通じて関西企業のエコ技術をアピールしたい考えだ。
編集者のひとこと
日中国交正常化 40周年を記念して、様々なイベントが行われています。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
関西経済界訪中代表団
日本关西经济界访华代表团
組織・団体
森詳介
森详介
人物
井頓泉
井顿泉
人物
中日友好協会
中日友好协会
組織・団体 ・2本
日中国交正常化40周年
中日邦交正常化40周年
出来事・行事 ・4本
ニュースのことば
致辞
挨拶を述べる
ピックアップ単語
辞書へ
节能
jié néng
省エネ
★マイ単語帳に入れる
致辞
zhì cí
挨拶を述べる
★マイ単語帳に入れる
宣传
xuān chuán
宣伝(する)、広める
★マイ単語帳に入れる
日中邦交正常化
rì zhōng bāng jiāo zhèng cháng huà
日中国交正常化
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「日中国交正常化40周年」
4本を古い順に
2012-02-17
日中国交正常化40周年を祝って、AKB48が再び中国で巡回公演
2012-04-13
日本に渡ったジャイアントパンダの交配が終了
2012-05-28
「魯迅と日本の友人展」が東京で開催
2012-07-16
関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣(この記事)
「日中国交正常化40周年」の記事をすべて見る ›
続きの話:「中日友好協会」
2本を古い順に
2010-10-22
日中友好協会成立60周年大会が開催される
2012-07-16
関西経済界、日中国交正常化40周年を記念するため中国に代表団を派遣(この記事)
「中日友好協会」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
政策・制度・外交
2022.11.23
2022年の記事
中国、入国者に対する新型コロナ対策の規制緩和へ
中国放松对入境旅客的新冠防疫限制
コロナ・感染症
政策・制度・外交
国務院
2023.08.23
2023年の記事
中国が日本への団体旅行を全面解禁
中国全面解禁赴日团体旅游
訪日・インバウンド
政策・制度・外交
中国人の旅行・連休・春運
2022.11.02
2022年の記事
2頭のジャイアントパンダ、カタールのドーハに到着
两只大熊猫抵达卡塔尔首都多哈
動物・パンダ
政策・制度・外交
スポーツ
四海
京京
ドーハ
▲
ページトップへ
Title