Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 芸能人・スター › 記事
長澤まさみが台湾ドラマで主演
2012.08.31 2012年の記事
2012年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

长泽雅美主演台剧

cháng zé yǎ měi zhǔ yǎn tái jù
長澤まさみが台湾ドラマで主演
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
chángzéyǎměi长泽雅美jiāng将zhǔyǎn主演táiwān台湾liánxùjù连续剧《chocola》。zuòpǐn作品gǎibiānzì改编自Rìběn日本rénqì人气mànhuà漫画qiǎokèlì《巧克力》,míngnián明年jiāngzài将在táiwānde台湾的huángjīn黄金shíduàn时段fàngsòng放送zhīhòu之后,háijiāng还将zàiRìběn在日本、Hánguó韩国děng等yàzhōu亚洲duōguó多国yīcì依次fàngsòng放送。chángzéyǎměi长泽雅美jiāng将tōngpiān通篇shǐyòng使用zhōngwén中文。yuè9月xiàxún下旬kāishǐ开始pāishè拍摄hòu后,tā她jiāngzài将在táiwān台湾jìnxíng进行gèbànyuède4个半月的shèyǐng摄影。ér而tāzìjǐ她自己yěyú也于jīnnián今年chūntiān春天kāishǐ开始xuéxí学习Hànyǔ汉语。
日本語訳
長澤まさみが台湾の連続ドラマ「chocola」で主演することになった。作品は日本の人気漫画「ショコラ」を脚色したもので、来年、台湾のゴールデンタイムに放送後、日本、韓国などアジアの多くの国で順次放送する予定。長澤まさみは全編を通して中国語を使用する。9月下旬のクランクイン後、彼女は台湾で4ヶ月半撮影を行う。そして彼女自身も今年の春から中国語の勉強を開始している。
編集者のひとこと
気になるお相手役は、台湾人気俳優の藍正龍。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
長澤まさみ长泽雅美人物 ・4本
ショコラchocola作品・キャラ ・2本
ニュースのことば
台剧台湾ドラマ
黄金时段ゴールデンタイム
ピックアップ単語辞書へ
依次 yī cì
順を追って
黄金时段 huáng jīn shí duàn
ゴールデンタイム
続きの話:「ショコラ」2本を古い順に
  1. 2012-08-31長澤まさみが台湾ドラマで主演(この記事)
  2. 2014-01-20長澤まさみと藍正龍が台湾ドラマで共演
同じテーマでよく読まれている記事芸能人・スター
2023.02.22 2023年の記事
1月の中国映画興行収入、はやくも100億元を突破
中国电影2023年1月的总票房已超100亿元
2022.10.03 2022年の記事
「中日国交正常化50周年記念式典」に羽生結弦さんが参加
羽生结弦将出席中日邦交正常化50周年纪念活动

▲
ページトップへ