天津「狗不理」、アジア太平洋地区の空港にレストランを建設
2012/10/08
天津狗不理将在亚太地区各大机场建餐馆
[tiān jīn gǒu bù lǐ jiāng zài yà tài dì qū gè dà jī chǎng jiàn cān guǎn]
天津狗不理将在亚太地区各大机场建餐馆
[tiān jīn gǒu bù lǐ jiāng zài yà tài dì qū gè dà jī chǎng jiàn cān guǎn]
从天津狗不理集团股份有限公司了解到,该公司日前与英国SSP公司签约,双方合作将在亚太地区的国际机场建设狗不理餐馆。天津狗不理集团董事长张彦森说,狗不理与英国SSP的首个合作项目位于杭州的萧山国际机场,营业面积285平方米,能满足130人同时就餐。该店预计将于年底开业。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
cóng | tiānjīn | gǒubùlǐ |
从 | 天津 | 狗不理 |
jítuán | gǔfèn | yǒuxiàn |
集团 | 股份 | 有限 |
gōngsī | liǎojiědào |
公司 | 了解到, |
gāi | gōngsī | rìqián |
该 | 公司 | 日前 |
yǔ | Yīngguó | |
与 | 英国 | SSP |
gōngsī | qiānyuē |
公司 | 签约, |
shuāngfāng | hézuò |
双方 | 合作 |
jiāngzài | yàtài |
将在 | 亚太 |
dìqūde | guójì |
地区的 | 国际 |
jīchǎng | jiànshè |
机场 | 建设 |
gǒubùlǐ | cānguǎn |
狗不理 | 餐馆。 |
tiānjīn | gǒubùlǐ |
天津 | 狗不理 |
jítuán | dǒngshìzhǎng |
集团 | 董事长 |
zhāngyànsēn | shuō |
张彦森 | 说, |
gǒubùlǐ | yǔ | Yīngguó |
狗不理 | 与 | 英国 |
de | shǒugè | hézuò |
SSP的 | 首个 | 合作 |
xiàngmù | wèiyú |
项目 | 位于 |
Hángzhōude | xiāoshān |
杭州的 | 萧山 |
guójì | jīchǎng |
国际 | 机场, |
yíngyè | miànjī |
营业 | 面积 |
píngfāngmǐ | néng |
285平方米, | 能 |
mǎnzú | rén |
满足 | 130人 |
tóngshí | jiùcān |
同时 | 就餐。 |
gāidiàn | yùjì |
该店 | 预计 |
jiāngyú | niándǐ | kāiyè |
将于 | 年底 | 开业。 |
天津「狗不理」、アジア太平洋地区の空港にレストランを建設
天津狗不理集団有限公司から知るところによると、同社は先日イギリスSSP社と調印し、双方合作でアジア太平洋地区の国際空港に狗不理レストランを建設する予定。天津狗不理集団有限公司の張彦森董事によると、同社とイギリスSSP社の初の提携プロジェクトは杭州にある蕭山国際空港で、営業面積285平方メートル、130人が同時に食事をとることが可能。この店舗は年末に開業予定。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース