Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › お金・物価・不動産・富裕層 › 記事
中国の富豪に最も人気の贈り物ブランドは
2013.02.13 2013年の記事
2013年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

中国千万富豪最青睐送礼品牌

zhōng guó qiān wàn fù háo zuì qīng lài sòng lǐ pǐn pái
中国の富豪に最も人気の贈り物ブランドは
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
húrùn胡润yánjiūyuàn研究院jìnrì近日fābùde发布的Zhōngguó《2013中国qiānwàn千万fùháo富豪pǐnpái品牌qīngxiàng倾向bàogào报告》xiǎnshì显示,nián2013年Zhōngguó中国nánxìng男性fùháo富豪zuìqīnglàide最青睐的sònglǐ送礼pǐnpáizhōng品牌中,lùyìwēidēng路易威登、píngguǒ苹果、àimǎshì爱马仕liè列qiánsānmíng前三名。nǚxìng女性fùháo富豪zuìqīnglàide最青睐的sònglǐ送礼pǐnpái品牌qiánsānmíng前三名wéi为xiāngnàier香奈儿、lùyìwēidēng路易威登hé和kǎdìyà卡地亚。zhèxiē这些fùháo富豪píngjūn平均niánxiāofèi年消费wànyuán177万元。
日本語訳
胡潤研究院が先日発表した「2013年中国富豪のブランド傾向レポート」によると、2013年、中国の男性富豪に最も人気のある贈り物のブランドは、ルイヴィトン、アップル、エルメスが上位3位であった。女性富豪に最も人気の贈り物のブランド上位三位は、シャネル、ルイヴィトン、カルティエとなった。これら富豪の平均年間消費額は177万元であった。
編集者のひとこと
個人資産が1千万元を超える人を千万富豪と言うのですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
2013中国千万富豪ブランド傾向報告2013中国千万富豪品牌倾向报告調査・ランキング
胡潤研究院胡润研究院組織・団体 ・7本
ルイ・ヴィトン路易威登企業・ブランド ・4本
エルメスHERMES企業・ブランド ・2本
シャネル香奈儿企業・ブランド
カルティエ卡地亚企業・ブランド
ニュースのことば
千万富豪資産1千万元以上の富豪
青睐好む
ピックアップ単語辞書へ
路易威登 lù yì wēi dēng
ルイヴィトン
爱马仕 ài mǎ shì
エルメス
卡地亚 kǎ dì yà
カルティエ
青睐 qīng lài
人気がある
香奈儿 xiāng nài ér
シャネル
同じテーマでよく読まれている記事お金・物価・不動産・富裕層

▲
ページトップへ