Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › スポーツ › 記事
中国女子フィギュア選手、李子君
2013.02.22 2013年の記事
2013年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

中国花样滑冰女子选手:李子君

zhōng guó huā yàng huá bīng nǚ zi xuǎn shǒu:lǐ zi jūn
中国女子フィギュア選手、李子君
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
nián2013年huāyàng花样huábīng滑冰sìdà四大zhōusài洲赛zài在Rìběn日本jiéshù结束,qiǎntiánzhēnyāng浅田真央huòdé获得guànjūn冠军,Zhōngguó中国xuǎnshǒu选手lǐzijūn李子君huòdé获得dìwǔ第五。nián1996年chūshēngde出生的lǐzijūn李子君,Zhōngguó中国huāyàng花样huábīngduì滑冰队nǚzi女子dānrénhuá单人滑yùndòngyuán运动员。zài在nián2012年dì第shíèrjiè十二届quánguó全国dōngjì冬季yùndònghuì运动会shàng上,niánjǐn年仅suìde15岁的tā她jìyā技压qúnfāng群芳,liánduó连夺biǎoyǎn表演zìyóuhuá自由滑、duǎnjiémù短节目、zìyóuhuá自由滑méi3枚jīnpái金牌,dāngzhīwúkuìde当之无愧地chéngwéi成为běnjiè本届sàihuì赛会dànshēngde诞生的hòuqǐzhīxiù后起之秀。
日本語訳
2013年フィギュアスケート四大陸大会が日本で閉幕し、浅田真央が優勝、中国人選手の李子君は5位を獲得した。1996年生まれの李子君は、中国フィギュアスケートチーム女子シングルの選手。2012年第12回全国冬季運動会では僅か15歳の彼女はずば抜けた技術で、表演自由滑、フリースケーティング、ショートプログラムで続けて3つの金メダルを獲得しており、その名に恥じることなく、今大会で誕生した有望な新人となった。
編集者のひとこと
長春出身の彼女、愛くるしいルックスで今後の活躍が楽しみです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
李子君李子君人物
浅田真央浅田真央人物 ・3本
四大陸フィギュアスケート選手権花样滑冰四大洲赛出来事・行事
全国冬季運動会第十二届全国冬季运动会出来事・行事
ニュースのことば
后起之秀期待の新人
技压群芳技術で他を圧倒する
当之无愧その名に恥じない
ピックアップ単語辞書へ
花样滑冰 huā yàng huá bīng
フィギュアスケート
当之无愧 dāng zhī wú kuì
その名に恥じない
后起之秀 hòu qǐ zhī xiù
遅れて現れた中での優秀者
技压群芳 jì yā qún fāng
ある技術が他のものよりずば抜けている
同じテーマでよく読まれている記事スポーツ
2022.11.02 2022年の記事
2頭のジャイアントパンダ、カタールのドーハに到着
两只大熊猫抵达卡塔尔首都多哈
2025.08.25
「2025年世界ロボット運動会」が開幕
2025世界人形机器人运动会开幕
IT・AI・ロボット・宇宙スポーツ世界人型ロボット運動会
2024.03.25 2024年の記事
世界最大の室内スキー場!「耀雪氷雪世界」が年内オープン
全球最大室内滑雪场!耀雪冰雪世界计划今年开业

▲
ページトップへ