ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
恋愛・結婚・離婚
› 記事
2013.03.08
2013年の記事
2013年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
调查称80后女性对男友要求收入最低为5061元
diào chá chēng80hòu nǚ xìng duì nán yǒu yào qiú shōu rù zuì dī wéi5061yuán
80年代生まれの女性が恋人に求める最低収入は5061元
恋愛・結婚・離婚
お金・物価・不動産・富裕層
ランキング・調査
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
rìqián
日前
fābùde
发布的
nián
《2012-2013年
Zhōngguó
中国
nánnǚ
男女
hūnliànguān
婚恋
观
diàoyán
调研
bàogào
报告》
xiǎnshì
显示,
de
66%的
nánxìng
男性
rènwéi
认为
fáng
房
hé
和
chē
车
dōubúshì
都不是
jiéhūnde
结婚的
bìyào
必要
tiáojiàn
条件,
dàn
但
de
52%的
nǚxìng
女性
rènwéi
认为
fángzi
房子
shì
是
jiéhūnde
结婚的
bìyào
必要
tiáojiàn
条件。
zài
在
chángshā
长沙,
hòu
90后
nǚshēng
女生
lǐxiǎng
理想
nányǒude
男友的
zuìdī
最低
yuèshōurù
月收入
wéiyuán
为4511元,
hòu
80后
nǚhái
女孩
lǐxiǎng
理想
nányǒude
男友的
zuìdī
最低
yuèshōurù
月收入
wéiyuán
为5061元。
日本語訳
先日発表された「2012~2013年中国の男女結婚、恋愛観の調査研究レポート」によると、66%の男性は家、車とも結婚の必要条件ではないと考えているが、52%の女性は家、車を結婚の必要条件と考えていることが明らかになった。長沙市では、90後(90年代生まれ)女性の理想の恋人の最低月収は4511元、80後女性では5061元となった。
編集者のひとこと
月収5000元は厳しいと要求だなあと感じてしまいますが・・・
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
中国男女結婚恋愛観調査研究報告2012-2013
2012-2013年中国男女婚恋观调研报告
調査・ランキング
長沙
长沙
地名・施設 ・8本
ニュースのことば
80后
1980年代生まれ
90后
1990年代生まれ
ピックアップ単語
辞書へ
调研
diào yán
調査研究する
★マイ単語帳に入れる
日前
rì qián
先日
★マイ単語帳に入れる
婚恋
hūn liàn
結婚と恋愛
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「長沙」
8本を古い順に
2009-12-10
年末の買い物ツアー、予約は早くもピークにー長沙
2010-04-13
今年の「快男」コンテストはここが違う!
2010-09-29
青年毛沢東像の花火に観衆が溜息―長沙
2011-01-05
2010年最も幸福な都市が発表
2013-03-08
80年代生まれの女性が恋人に求める最低収入は5061元(この記事)
2019-10-10
バイドウ、初の自動運転タクシーの試験運営を開始
2025-12-10
イオンの新店舗、長沙市で順調にオープン
「長沙」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
恋愛・結婚・離婚
2023.10.04
2023年の記事
中国の離婚率、世界「最高」
中国的离婚率高居世界“第一”
恋愛・結婚・離婚
社会問題・人口・高齢化
2026.03.25
「結納金は6万元以下にすべき」の提案が議論を呼ぶ
“彩礼不超6万元”的建议引发热议
恋愛・結婚・離婚
政策・制度・外交
お金・物価・不動産・富裕層
李燕鋒
全人代
両会
2026.08.24
中国 上半期の結婚登記件数が再び過去最低を更新 離婚登記は増加傾向
中国上半年结婚登记数再创新低:离婚登记逆势增长
恋愛・結婚・離婚
社会問題・人口・高齢化
民政部
▲
ページトップへ
Title