Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › お金・物価・不動産・富裕層 › 記事
台湾の人民元預金残高が500億元を突破
2013.05.01 2013年の記事
2013年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

台湾人民币存款破500亿

tái wān rén mín bì cún kuǎn pò500yì
台湾の人民元預金残高が500億元を突破
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jù据táiwān台湾jīnrì今日xīnwénwǎng新闻网bàodào报道,zì自yuè2月rì6日kāibàn开办rénmínbì人民币cúnkuǎn存款yèwùhòu业务后,táiwān台湾dìqū地区rénmínbì人民币cúnkuǎn存款yúé余额yǐ已tūpò突破yì500亿rénmínbì人民币,zhādǎ渣打yùgū预估táiwān台湾nián2013年niándǐ年底rénmínbì人民币cúnkuǎn存款jiāng将zēngjiāzhì增加至yìyuán1500亿元。táiwān台湾yǒujīhuì有机会chāoyuè超越Xiānggǎng香港,chéngwéi成为zuìdàde最大的rénmínbì人民币líàn离岸zhōngxīn中心。
日本語訳
「台湾今日新聞網」の報道によると、2月6日人民元預金業務を開始してから、台湾での人民元預金残高は既に500億人民元を突破している。スタンダードチャータード銀行は2013年末、台湾での人民元預金が1500億元まで増加すると見込んでいる。台湾は香港を超えて、最大の人民元オフショアセンターとなる見込みがある。
編集者のひとこと
すごい増加額です・・・
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
今日新聞網今日新闻网企業・ブランド ・2本
スタンダードチャータード銀行渣打企業・ブランド
ニュースのことば
离岸中心オフショアセンター
存款余额預金残高
ピックアップ単語辞書へ
预估 yù gū
事前に見積もる
存款余额  cún kuǎn yú é
預金残高
开办 kāi bàn
開設する 開く
离岸 lí àn
オフショア
続きの話:「今日新聞網」2本を古い順に
  1. 2009-11-17テレサテンの記念レストランオープン
  2. 2013-05-01台湾の人民元預金残高が500億元を突破(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事お金・物価・不動産・富裕層

▲
ページトップへ