カンヌ映画祭：賈樟柯監督の「天注定」が最優秀脚本賞を受賞
2013/06/10
戛纳电影节：贾樟柯《天注定》获最佳编剧奖
[jiá nà diàn yǐng jié：jiǎ zhāng kē《tiān zhù dìng》huò zuì jiā biān jù jiǎng]
|
戛纳电影节：贾樟柯《天注定》获最佳编剧奖
[jiá nà diàn yǐng jié：jiǎ zhāng kē《tiān zhù dìng》huò zuì jiā biān jù jiǎng]
第66届戛纳电影节周日（5月26日）晚举行闭幕颁奖典礼，贾樟柯作品《天注定》赢得最佳编剧奖。这部影片秉承贾樟柯电影的一贯风格，关注草根阶层，表现城市化进程中，农民工在城市生活中的梦想、内心挣扎与坚韧不拔的奋斗精神。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| dìjiè | jiánà |
| 第66届 | 戛纳 |
| diànyǐngjié | zhōurì |
| 电影节 | 周日 |
| yuè | rì | wǎn |
| （5月 | 26日） | 晚 |
| jǔxíng | bìmù | bānjiǎng |
| 举行 | 闭幕 | 颁奖 |
| diǎnlǐ | jiǎzhāngkē |
| 典礼， | 贾樟柯 |
| zuòpǐn | tiānzhùdìng |
| 作品 | 《天注定》 |
| yíngdé | zuìjiā |
| 赢得 | 最佳 |
| biānjùjiǎng | zhèbù |
| 编剧奖。 | 这部 |
| yǐngpiān | bǐngchéng |
| 影片 | 秉承 |
| jiǎzhāngkē | diànyǐngde |
| 贾樟柯 | 电影的 |
| yīguàn | fēnggé | guānzhù |
| 一贯 | 风格， | 关注 |
| cǎogēn | jiēcéng |
| 草根 | 阶层， |
| biǎoxiàn | chéngshìhuà |
| 表现 | 城市化 |
| jìnchéngzhōng |
| 进程中， |
| nóngmíngōng | zài |
| 农民工 | 在 |
| chéngshì |
| 城市 |
| shēnghuózhōngde |
| 生活中的 |
| mèngxiǎng | nèixīn |
| 梦想、 | 内心 |
| zhēngzhā | yǔ |
| 挣扎 | 与 |
| jiānrèn | bùbáde |
| 坚韧 | 不拔的 |
| fèndòu | jīngshén |
| 奋斗 | 精神。 |
カンヌ映画祭：賈樟柯監督の「天注定」が最優秀脚本賞を受賞
「第66回カンヌ国際映画祭」は日曜（５月２６日）夜、閉会式及び受賞式を行い、賈樟柯監督の作品「天注定」が最優秀脚本賞を獲得した。この映画は賈樟柯監督映画の一貫したスタイルを受け継ぎ、一般庶民階級に注目し、都市化の過程における農民工（出稼ぎ労働者）の都市生活の中の夢、心の喘ぎと、どこまでも耐え抜く奮闘精神を表現している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース