Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › ほっこり・びっくり › 記事
世界最長の3Dストリートペインティングが、深センにお目見え
2014.01.13 2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

世界最长3D地画亮相中国深圳

shì jiè zuì cháng3Ddì huà liàng xiàng zhōng guó shēn zhèn
世界最長の3Dストリートペインティングが、深センにお目見え
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yuè12月rì15日,yóu由wànyǐjū万以琚hé和wànyǐhéng万以珩xiōngdì兄弟dǎzàode打造的dìhuà3D地画lánzhīmèng“蓝之梦”liàngxiàng亮相lánjùn蓝郡guǎngchǎng广场。zhè这lánzhīmèng《蓝之梦》chénggōng成功bèi被jínísī吉尼斯shìjièjìlù世界纪录rènzhèngwéi认证为shìjiè世界zuìcháng最长dìhuà3D地画。gāi该zuòpǐn作品cháng长mǐ200.092米,kuānmǐ宽6米,shuāxīnle刷新了xiōngdì兄弟èrrén二人cǐqián此前chuàngzàode创造的mǐcháng150米长dìhuà3D地画shìjiè世界jìlù纪录。
日本語訳
12月15日、万以琚さん、以珩さん兄弟により作られた3Dストリートペインティング「藍之夢(Blue Dream)」が(深セン)藍郡広場にお目見えした。この「藍之夢」は、ギネス世界記録に世界最長の3Dストリートペインティングとして認証された。この作品
の長さは200.092メートル、幅6メートルで、兄弟が以前作り上げた長さ150メートルの3Dストリートペインティングの記録を刷新した。
編集者のひとこと
ペイントのテーマは海だそうです。深センの新しい見所が増えました。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
藍之夢蓝之梦作品・キャラ
ギネス世界記録吉尼斯世界纪录組織・団体 ・7本
万以琚万以琚人物
万以珩万以珩人物
藍郡広場蓝郡广场地名・施設
深セン深圳地名・施設 ・18本
ニュースのことば
亮相お目見えする
地画ストリートペインティング
ピックアップ単語辞書へ
吉尼斯世界纪录 jí ní sī shì jiè jì lù
ギネス世界記録
亮相 liàng xiàng
登場する お目見えする
认证 rèn zhèng
認証する
同じテーマでよく読まれている記事ほっこり・びっくり
2015.05.15 2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生ほっこり・びっくりランキング・調査台湾高校制服コンテスト制服地図家斉女子中学
2023.01.18 2023年の記事
”スーパーパパ”永明など、3頭のパンダが中国へ帰国
“超级爸爸”“永明”等3只大熊猫将返回中国

▲
ページトップへ