ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
環境・天気・災害
› 記事
2014.02.10
2014年の記事
2014年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
北京去年平均每隔一周就有一次重污染
běi jīng qù nián píng jūn měi gé yī zhōu jiù yǒu yī cì zhòng wū rǎn
2013年、北京の空気は隔週に一度が重汚染
環境・天気・災害
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
jù
据
Běijīngshì
北京市
huánbǎojú
环保局
zuìxīn
最新
shùjù
数据,
nián
2013年
Běijīngshì
北京市
PM2.5
niánjūn
年均
nóngdùwéi
浓度为
wēikè
89.5
微克
/
lìfāngmǐ
立方米,
chāoguò
超过
niánjūn
年均
wēikè
35
微克
/
lìfāngmǐde
立方米的
xīnguóbiāo
“新
国标
”
bèi
1.56倍。
quánnián
全年
kōngqì
空气
zhìliàng
质量
yōuliáng
优良
tiānshù
天数
gòngtiān
共176天,
bùzú
不足
bànshù
半数,
jí
5级
zhòngdù
重度
wūrǎn
污染、
jí
6级
yánzhòng
严重
wūrǎn
污染
tiānqì
天气
lěijì
累计
tiān
58天。
日本語訳
北京環境保護局の最新データによると、2013年、北京市のPM2.5年間平均濃度は、1立方メートルあたり89.5マイクログラムで、「国家新基準」の年平均である1立方メートルあたり35マイクログラムを超える1.56倍であった。年間を通して空気の質が“優・良”の日数は合計176日で年の半数に満たず、5級“重度汚染”、6級“深刻な汚染”天気の累計は58日であった。
編集者のひとこと
北京以外にも、大気汚染が広がっている気がするのが気になります。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
北京市環境保護局
北京市环保局
組織・団体
ニュースのことば
新国标
新しい国家基準
重度污染
重度汚染
ピックアップ単語
辞書へ
微克
wēi kè
マイクログラム
★マイ単語帳に入れる
国标
guó biāo
国家標準.国家規格.国家基準
★マイ単語帳に入れる
每隔一周
měi gé yì zhōu
隔週
★マイ単語帳に入れる
同じテーマでよく読まれている記事
環境・天気・災害
2023.08.02
2023年の記事
「西遊記」舞台の火焔山、地表温度が80度に
《西遊記》的火焰山地表温度超80℃
環境・天気・災害
中国人の旅行・連休・春運
ほっこり・びっくり
火焔山
西遊記
トルファン盆地
2023.09.27
2023年の記事
養殖場から70頭以上のワニが脱走-広東省
广东一养殖场70多条鳄鱼出逃
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
環境・天気・災害
茂名
2025.07.16
“地震予言”が外れ、訪日旅行の問い合わせ急増
“地震预言”未成真,赴日游咨询激增
訪日・インバウンド
流行語・ネット文化・SNS
環境・天気・災害
東瀛遊
7月5日日本地震予言
▲
ページトップへ
Title