バグ
              分類:IT全般
新HSK4級
                            错误                            
                            
								                                 
								                            
                          
                         
								                            [cuò wù]
訳) バグ
部首:
                            
                             钅                            
                          画数:
                            8
                          【動詞】 バグ
cuòwù【错误】
	(1)
	(【反義】正确zhèngquè)まちがっている.誤っている.正しくない.
	【例】~地估计gūjì形势/誤って状勢を判断する.
	【例】~思想/まちがった考え.
	【例】~的结论/誤った結論.
	(2)過失.過ち.まちがい.
	【例】他犯fàn了严重yánzhòng的~/彼は重大な過失を犯した.
	【例】改正gǎizhèng~/誤りを正す.
	【例】不可饶恕ráoshù的~/許すことのできない過失.
【例】既然犯了错误只有听凭裁处
過ちを犯した以上処分に服するよりほかしかたがない
【例】既然有了错误,就该除恶务尽
誤りがある以上,徹底的に除去すべきだ
【例】明智的人有时候也会犯错误
賢明な人でも時には誤りを犯す
【例】他的错误行为使人不能容忍
彼のまちがった行いは見過ごすことができない
【例】他对自己的错误,进行了检讨
彼は自分のまちがいについて自己批判をした