【形容詞】 ぞんざいである

liáocǎo【潦草】
（１）（字が）ていねいでない,ぞんざいである．
【例】字迹zìjì～/字がぞんざいである．
（２）（やることが）いいかげんである．
【例】办事浮皮fúpí～/仕事が大まかでいいかげんだ．

【例】给〔交〕了一张写得很潦草的便条
はしりがきのメモを渡した

【例】字迹潦草,很难辨认,请谅解
らんぴつ乱文にて失礼

【例】因书写潦草,很难看清
なぐりがきで読みづらい

【例】字体越写越潦草,竟没有什么行款了
字体がますます乱暴になって,字配りまでめちゃくちゃになった

【例】因字体潦草,重写
字がきたないので書き‐なおす