【名詞】 (細長いものの)太さ

cūxì【粗细】
（１）（細長いものの）太さ;（粒状物の）細かさ．
【例】三十公分～的钢管gāngguǎn/太さ30センチの鋼管．
【例】～像沙粒shālì/砂のような細かさ．
（２）（仕事の）細かさ,丹念さの程度．出来ぐあい．

【例】大嫂真能干,粗细活路都能做
姉さんは実に働き者で,力仕事でもこまかい仕事でも何でもよくできる

【例】她很能干,粗细活儿都来得
彼女はなかなかの働き手で,力仕事であろうと手先の仕事であろうと何でもよくできる

【例】粗细仅及头发三分之一的尼龙线
わずか髪の毛の3分の1ほどの太さのナイロン糸

【例】雇个老妈子粗细一把抓
女中を雇って荒仕事，細かい仕事いっさいをやらせる

【例】(平行的)粗细两道线条
こもち罫