ぐらつく

分類:基本会話

动摇

[dòng yáo]

訳) ぐらつく

部首:
画数:
4

【動詞】 ぐらつく

dòngyáo【动摇】
(1)動揺する.ぐらつく;不安定である.
【例】我决心已定,誓死shì sǐ不~/私はもう決心を固めたので決して揺らぐことはないと誓う.
(2)動揺させる.ぐらつかせる;不安定にする.
【例】什么也~不了我与他结婚的决心/どんなことも私と彼の結婚の決意をぐらつかせることはできない.
【例】改革开放一百年不~/改革と開放(の政策)は100年間動かさない.

【例】什么也动摇不了他的决心
なにものも彼の決心を動かすことはできない

【例】心里一畏疑意志就动摇了
恐れ疑う気持ちが出ると考えがぐらつく

【例】遭到强烈反对,决心动摇了
強い反対にあって決心がぐらつく

【例】父亲病故,全家的生活根基动摇了
父親が病死してやたいぼねが揺らぐ

【例】坚定不可动摇的决心
ろうことして抜くべからざる決心


ページトップへ