【動詞】 無駄足を踏む

【例】都是你瞎出主意,害得我白跑一趟
ぼくがむだ足を踏んだのもみな君がくだらんことを言ったおかげだ

【例】都是你瞎出主意，叫我白跑了一趟
ぼくにむだ足をさせたのもみんな君がくだらん事を言ったおかげだ

【例】有理无情地白跑了一趟
どうしようもなしに一度むだ足を踏んだ

【例】这么大热的天儿，又叫我白跑一趟，真缺！
こんなひどく暑い日に人にむだ足をふませるなんて，まったくいやなやつだ

【例】叫你白跑了一趟
むだ足をおかけしました