彩り、色つや;光栄である
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
光彩

[guāng cǎi]
訳) 彩り、色つや;光栄である
部首:
⺌
画数:
3
【形容詞】 彩り、色つや;光栄である
guāngcǎi【光彩】
(1)(鮮かな光の)彩り;色とつや.
【例】霓虹灯níhóngdēng发出夺目duómù的~/ネオンサインが彩り豊かに輝いている.
(2)光栄である;面目を施す.
【例】儿子考上了名牌míngpái大学,当母亲的也很~/息子が名門大学に受かれば,母親も鼻が高いというものだ.
【例】放出光彩来
光彩を放つ
【例】放出光彩
光彩を放つ
【例】增加光彩
光彩を添える
【例】在绷紧时,光彩绚烂,但稍一松手,就破绽百出了
ぴんとひっぱっている時には,光彩はきらびやかであるが少しでも手をゆるめると破綻が百出する
【例】女礼服上的宝石光彩夺目
ドレスに宝石がよくはえる