【動詞】 失脚する

xià tái【下台】
（１）舞台から下りる．演壇から下りる．
（２）〈貶〉失脚する．官職・地位を失う．政権の座を引き渡す．
【例】学生要求yāoqiú内阁马上～/学生は内閣に即時退陣を要求する．
（３）引っ込む．窮状を逃れる．その場を取りつくろう．
【例】他被大家说得没法～/彼はみんなに非難されてどうしてよいかわからなくなった．
【例】大话已经出口,闹nào得下不了liǎo台/大きなことを言った手前,引っ込みがつかなくなった．

【例】他已经下台了,就别再踩咕他了
彼はもうお役御免になったのだから,これ以上けなしてはいけない

【例】他被大家说得没法下台
彼はみんなに非難されてどうしてよいか分からなくなった

【例】他木在那儿，没法儿下台
彼はそこに立ちすくんで台から降りられなかった（引っ込みがつかなくなった）

【例】反对党领袖表示现政府不下台，斗争决不罢休
反対党の首領は現政府が野に下らない限り，闘争は決してやめにはしないという意思表示をした

【例】使人无法下台
面目をふみにじる