誕生する

分類:一般(健康と医学)

新HSK4級
落地

[luò dì]

訳) 誕生する

部首:
画数:
9

【動詞】 誕生する

luò dì【落地】
(1)生まれ落ちる.
【例】呱呱guāguā~/産ぶ声をあげて生まれる.
(2)地面に落ちる.
【例】花轿huājiào~/花嫁のかごを地面に降ろした.
【例】心里一块石头落了地/ほっと胸をなでおろした.
【例】人头~/首を切られる.
(3)床にとどく.床に接する.
【例】→~灯.
【例】~电扇diànshàn/スタンド式扇風機.

【例】没等他的话落地……
彼の話の終わるのを待たずに……

【例】新娘大大落落地招待宾客,一点也不拘束
花嫁は堂々と客をもてなし,少しもおずおずしたところがない

【例】这个东西,落地砸坑儿非这个价钱不能卖
これはぎりぎり結着この値でなけりゃ売れない

【例】落地的价儿
最低の価格

【例】落地式收音机
コンソール型ラジオ


ページトップへ