【名詞】 間違い

cuòwù【错误】
（１）
（【反義】正确zhèngquè）まちがっている．誤っている．正しくない．
【例】～地估计gūjì形势/誤って状勢を判断する．
【例】～思想/まちがった考え．
【例】～的结论/誤った結論．
（２）過失．過ち．まちがい．
【例】他犯fàn了严重yánzhòng的～/彼は重大な過失を犯した．
【例】改正gǎizhèng～/誤りを正す．
【例】不可饶恕ráoshù的～/許すことのできない過失．

【例】坏书因其不能改正错误而更坏。
悪書は悔い改めないだけ余計に悪書である。

【例】两个错误不等于一个正确。
悪事に悪事を返しても善事にはならない。

【例】没犯大错误工作了三十年
30年たいかなくつとめた

【例】他对自己的错误感到十分痛心
彼は自分の犯したまちがいにひどく心が痛んだ

【例】他犯了那样的错误我为他可惜
あんなまちがいをしたことを彼のためにおしむ