【動詞】 …と等しい

děngyú【等于】
（１）（数量が）…に等しい．イコール．
【例】三加二～五/3足す2は5．
【例】三乘chéng三～九/3掛ける3は9．
【例】球的体积tǐjī～多少?/球の体積はいくらか．
（２）…と同じである．…に等しい．
【例】→～零líng．
【例】这决不～说他已经同意/これでは彼がすでに同意したに同じとは決していえない．

【例】想不出高招儿等于白费时间
へたのかんがえ休むに似たり

【例】去那种地方等于白费时间
そんなところ,行くだけ無駄だ

【例】一发脱靶，等于跑掉了一个敌人
一発はずすことは，敵を一人逃がすのと同じだ

【例】急人之所急等于给予双倍的援助。
快くお金をあげることは、二度あげるに値する。

【例】你这样做等于授人以柄
君がこんなことをすれば人に口実を与えるようなものだ