…部((1)組になったもの(2)新聞や雑誌を数える
分類:基本会話
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
スマチュ出題
份
[fèn]
訳) …部((1)組になったもの(2)新聞や雑誌を数える
部首:
亻
画数:
4
【量詞】 …部((1)組になったもの(2)新聞や雑誌を数える
份fèn
(1)(~儿)全体の一部分.
【例】股gǔ~/株式.
【例】→~额é.
(2)(~儿)〔量詞〕
[a]組やそろいになったものに用いる.
【例】一~儿饭/食事1人前.
【例】分成三~儿/(同じ数量や内容の似通った)3組に分ける.
【例】送了一~礼物/贈り物を一つ送った.
[b]新聞や書類に用いる.
【例】一~《人民日报》/『人民日報』1部.
【例】这个文件只印了五十~/この書類は50部印刷しただけだ.
【例】本合同hétong一式两~/本契約書は同文のもの2部からなる.
[c]抽象的な事物に用いる.
【例】瞧他那~神气!/彼のあの得意そうな様子ときたら.
(3)省・県・年・月の後につけて区分の単位を表す.
【例】二月~/2月.
【例】省~/省.
【例】年~/年.年度.
【参考】古文では“彬bīn”に同じ.
【熟語】等份,全份,县xiàn份,月份,月份牌