【動詞】 開ける．開く

dǎ kāi【打开】
（１）開ける．開く．とく．ほどく．
【例】～箱子xiāngzi/箱を開ける．
【例】～书本/本を開く．
【例】把行李～/荷物をほどく．
【例】把门～/ドアを開ける．
【例】～眼界yǎnjiè/見識を広げる．
（２）つける．スイッチを入れる．
【例】～电视/テレビをつける．
【例】～电灯/電灯をつける．
（３）打開する．
【例】～局面júmiàn/局面を打開する．
【例】～戏路xìlù/（演劇や映画などの俳優が）いままでと違う傾向の役柄に挑戦して新境地を開く．