【名詞】 風波

fēnglàng【风浪】
（１）風波．
【例】～大,船颠簸diānbǒ得很厉害lìhai/風波が激しく,船がひどく揺れる．
【例】～平息píngxī/風波が収まる．
（２）〈喩〉風波．荒波．
【例】他经历jīnglì过许多xǔduō～,变得越来越坚强jiānqiáng了/彼は荒波に何度ももまれて,ますます強くなった．

【例】风浪大,船颠簸得很厉害
風波が激しく,船がひどく揺れる

【例】若是海上没风浪就好了
海が静かならいいが

【例】因为暴风雨海上起风浪
あらしで海があれる

【例】这么大风浪还出船,简直是不要命
こんな大しけに船を出すとはまったくの命知らずだ

【例】船小,稍有风浪就晃荡
船が小さいのでちょっとの風でもゆらゆらする