鶏や鳩などの鳴き声
分類:基本会話
咕
[gū]
訳) 鶏や鳩などの鳴き声
部首:
口
画数:
5
【名詞】 鶏や鳩などの鳴き声
咕gū
〔擬声語〕
(1)〔ニワトリやハトなどの鳴き声〕くっくっ.こっこっ.
【例】那只母鸡~~~地叫着/あのメンドリはこっこっと鳴いている.
(2)〔腹がすいたときの音〕ぐうぐう.
【熟語】叨dáo咕,嘀dí咕,叽jī咕,唧jī咕,挤jǐ咕,捅tǒng咕
【例】别那么贼咕咕的,要光明正大
そんなにこそこそせず,堂々としろ
【例】你一个人在那儿咕哝什么呢?
君,一人そこで何をぶつぶつ言っているんだ
【例】他叽里咕噜地不知道说什么
彼はペチャクチャしゃべっているが,何を言っているのかわからない
【例】天还黑咕隆咚的,他就起床了
まだ真っ暗なうちから彼はもう起き出した
【例】咱们不过这个,你别酽儿咕我
お互いにそんなことはしない仲だ,そんなにあてこするな