腰を曲げる
分類:基本会話
哈腰
[hā yāo]
訳) 腰を曲げる
部首:
口
画数:
6
【名詞】 腰を曲げる
hā yāo【哈腰】
〈口〉
(1)腰を曲げる,かがめる.
【例】一~把钱包捡jiǎn起来了/腰をかがめて財布を拾い上げた.
(2)軽く体をかがめて礼をする.
【例】她哈了一下腰/彼女はちょっと腰をかがめた(お辞儀をした).
【例】一哈腰把帽子捡起来了
腰をかがめて帽子を拾い上げた
【例】一哈腰手就够着地
体を前に折り曲げると手が地面につく
【例】低头哈腰认错
平身ていとうして謝る
【例】点头(儿)哈腰(儿)
うなずき腰をかがめてあいさつする:ペコペコ下手に出てへつらうさま
【例】点头哈腰
ぺこぺこするさま