【数詞】 九

九jiǔ

（１）〔数詞〕
［a］9．きゅう．ここの（つ）．
【例】～个/ここのつ．9人．
【例】～天/9日間．
［b］第九（の）．9番目（の）．
【例】～月/9月．
【例】～连lián/第9中隊．
（２）〔冬至の翌日からの9日間を“一九”といい,その後,9日目ごとに数え“九九”（73―81日目）まで続く〕．
【例】数shǔ～天/冬の寒い日．
【例】冷在三～/いちばん寒い時期は“三九”（三つ目の“九”）である．
【例】～尽jìn寒尽/寒が明ければ寒さも過ぎる．
（３）〔回数や数量が多いことを表す〕
【例】三弯sān wān～转zhuǎn/曲がりくねっていること．
（４）〔“阳”を象徴する数〕
【例】重Chóng～/（9月9日の）重陽の節句．
【熟語】小九九
【成語】十拿九稳wěn,十室九空