【名詞】 神経をすり減らす

láo shén【劳神】
（１）精力をすり減らす．神経が疲れる．気苦労である．気を遣う．
【例】你现在的工作太～了/君のいまの仕事は気苦労が多すぎる．
（２）〈套〉〔ものを頼むときに用いる〕お手数をかけますが．
【例】这件事,～给问一下/お手数ですが,このことをちょっと聞いていただけますか．

【例】劳神代为照顾一下门户
ご面倒ですが留守をよろしくお願いします

【例】你现在的工作太劳神了
君のいまの仕事は精神的にかなりきつい

【例】要叫我看过眼儿去，我何尝爱这么劳神
どうにか満足してゆけるようであれば，わたしも何も好きこのんでこんなに気を使うことはないんだ

【例】请不要为我劳神
わたしのことなど心配なさらないでください

【例】整天劳神的生活
気苦労の多い生活