がんばって
分類:旬
新HSK4級
加油

[jiā yóu]
訳) がんばって
部首:
力
画数:
3
【助詞】 がんばって
jiā yóu【加油】
(1)給油する.
【例】~站zhàn/ガソリンスタンド.
(2)(~儿)〈喩〉精を出す.馬力をかける;頑張る.
【例】~干gàn/精を出して頑張る.
【例】~,~/頑張れ,頑張れ.
【例】大家为运动员鼓掌gǔzhǎng~/みんなは選手に拍手で応援をした.
【例】加油器
ちゅうゆ器
【例】空中加油
くうちゅう給油
【例】他本来就着急,你又去俏皮他,岂不是火上加油吗
彼はもともと慌てているのに,君が行ってじらしたりしたら,火に油を注ぐようなものではないか
【例】预先加油
まえげいきをつける
【例】为了给自己国家的足球队加油,当地的侨民组成了啦啦队
自国のサッカー選手団を励ますために現地の居留民は応援団を組織した