損失を出す
分類:ビジネス用語
新HSK4級
亏损

[kuī sǔn]
訳) 損失を出す
部首:
丨
画数:
2
【名詞】 損失を出す
kuīsǔn【亏损】
(1)食い込む.欠損する.
【例】这个工厂去年一年~严重yánzhòng/この工場では去年1年で大幅な欠損を出した.
(2)身体が衰弱する.
【例】气血qìxuè~/(人体の)気血が弱まる.
【例】(我想)至多不过亏损两千日元
たかだか2千円ぐらいの損だろう
【例】这个工厂去年一年亏损严重
この工場では去年1年で大幅な欠損を出した
【例】交易上的亏损由公司承担
取引上の損失は会社でひきうける
【例】听说咱农场今年摘不了亏损帽
おれたちの農場では今年も欠損という帽子を脱げないそうだね(欠損農場という不名誉は今年も同じだ)
【例】设法弥补企业的亏损
なんとかして企業の赤字を埋める