担う
分類:基本会話
新HSK4級
スマチュ出題
挑
[tiāo]
訳) 担う
部首:
扌
画数:
6
【動詞】 担う
挑tiāo
【1】
(1)選ぶ.よる.
【例】~西瓜/スイカをよる.
【例】~心爱的买/気に入ったものを選んで買う.
【例】百里~一/百の中から一つだけ選び出す.選り抜きである.{動詞を目的語にとって}
【例】~吃〔穿〕/食べ物〔着る物〕にうるさい.{兼語文で}
【例】~几个人参加比赛/何人か選んで試合に出させる.
(2)(欠点を)捜す,指摘する.
【例】~毛病/あら捜しをする.
【例】~缺点quēdiǎn/欠点を指摘する.
【例】→~刺.
【2】
(1)てんびん棒で担ぐ.
【例】~水/てんびん棒で水を運ぶ.
【例】~着两筐kuāng土/ふたかごの土を担いでいる.(→動作動詞コラム)
(2)(~儿・~子)てんびん棒とその両端のかご・荷.
【例】挑tiāo~儿/てんびん棒で荷を担ぐ.
(3)(~儿・~子)〔量詞〕てんびん棒で担ぐ荷を数える:荷(か).
【例】一~菠菜bōcài/ひと荷のホウレンソウ.
【異読】挑 tiǎo
【熟語】出挑,撂liào挑子