金銭を湯水のように使う
分類:日常会話
新HSK4級
挥霍

[huī huò]
訳) 金銭を湯水のように使う
部首:
扌
画数:
6
【動詞】 金銭を湯水のように使う
huīhuò【挥霍】
(1)金銭を湯水のようにつかう.
【例】~无度wúdù/金を湯水のごとくつかい節度がない.
【例】~钱财qiáncái/金銭を浪費する.
(2)〈書〉(動作が)敏捷(びん しょう)であるさま.
【例】他这几天挥霍的也不在少数了
彼がこの数日消費したのも少々のことではない
【例】本来没有钱,却挥霍无度
金もないのにぜいたくをする
【例】以前挥霍无度,现在落得沿街乞讨
以前金を湯水のように使ったので,今では街で物乞いをして回る始末になっている
【例】哪里拼得这般挥霍!
こんな浪費に何で耐えられよう!
【例】不要那么挥霍吧
そんなさんざいはやめなさい