重要である,切実である
分類:日常会話
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
スマチュ出題
要紧
[yào jǐn]
訳) 重要である,切実である
部首:
覀
画数:
3
【形容詞】 重要である,切実である
yàojǐn【要紧】
(1)大切である;重要である.
【例】做生意shēngyi最~的是讲信用/商売でいちばん大切なことは信用を重んじることだ.
【例】这件事儿~,先办这一件/この事は重要だから,まずこれから取りかかりなさい.
(2)(状況が)厳しい,深刻である,ひどい.
【例】大娘的病~吗?/おばあさんの病気は重いのですか.
【例】出了这么点小事儿不~,别紧张jǐnzhāng/これくらいのことはたいしたことではない,あわてなくていい.
(3)〈方〉急ぐ.
【例】一听儿子受了伤shāng,老王~赶到学校来了/息子がけがをしたと聞くと,王さんは急いで学校にやって来た.