評判と実力が一致する
分類:日常会話
名符其实
[míng fú qí shí]
訳) 評判と実力が一致する
部首:
口
画数:
3
【成語】 評判と実力が一致する
【例】名符其实的名胜
名にしおう名所
【例】他是个名符其实的一流艺术家
彼はめいじつともに一流の芸術家だ
【例】十月分确实是名符其实的高产月
10月は
【例】名符其实
名実相ともなう
【例】人家为国家前途议论是正确的,你却给人家戴大帽子,这是名符其实地在搞一言堂了
彼らが国家のために議論するのは正しい,しかし君は他人に悪名をかぶせているのだ,これは名実ともに独断をやっているのだ