【動詞】 違い

cuòwù【错误】
（１）
（【反義】正确zhèngquè）まちがっている．誤っている．正しくない．
【例】～地估计gūjì形势/誤って状勢を判断する．
【例】～思想/まちがった考え．
【例】～的结论/誤った結論．
（２）過失．過ち．まちがい．
【例】他犯fàn了严重yánzhòng的～/彼は重大な過失を犯した．
【例】改正gǎizhèng～/誤りを正す．
【例】不可饶恕ráoshù的～/許すことのできない過失．

【例】我希望你不要重复这种错误
こんな過ちを二度と繰り返さないようにしてもらいたい

【例】限于水平,错误之处在所难免
(編集者の断り書き)力量には限りがあり,まちがいが多々あることは免れがたい

【例】严加警告免得今后再犯错误
再びあやまちを犯すことのないように厳重にかいこくする

【例】愚公批驳了智叟的错误思想……
（毛·愚）愚公は智叟のまちがった考えに反駁した

【例】这个错误由我们领导上负责
この過失はわれわれ指導者側が責任を負う