やっと
分類:基本会話
新HSK4級
才
[cái]
訳) やっと
部首:
扌
画数:
0
【名詞】 やっと
[cái]
才能(さいのう),能力(のうりょく)。
【例】 才疏学浅
浅学非才(せんがくひさい)。
【例】 德才兼备
才徳兼備(さいとくけんび)。
いましがた,たったいま,…したばかり。
【例】 昨天才回来
昨日(きのう)帰(かえ)ってきたばかりだ。
やっと,ようやく,いまになって,いまごろ。
【例】 昨晚十分闷热,都半夜了才睡
ゆうべ非常(ひじょう)にむし暑(あつ)くて真夜中(まよなか)になってからやっと寝た。
…してこそ,はじめて。
【例】 只有去跟他当面说,才能消除误解
彼と直接(ちょくせつ)話し合うほかに,誤解(ごかい)を解(と)く方法(ほうほう)はない。
わずか,たった,ただ…に過(す)ぎない。
【例】 才四点,天就大亮了
たった4時になったばかりで,夜がすっかりあける。
(語気を強める)とても,ばかに,すごく。
【例】 求人的事儿他才不干呢
人頼(ひとだの)みなんか彼はやるものか。