分類:宗教
[shén]
訳) 神
【名詞】 神
神shén
(1)(世界の創造者・統治者としての)神.
【例】→~像xiàng.
【例】无~论/無神論.
【例】多~教/多神教.
(2)(神話・伝説中の)神,超人.
【例】用兵如~/兵を用いること神のごとし.
【囲み】→道教 Dàojiào
(3)不思議である.非凡である.
【例】→~速sù.
【例】越说越~了/言えば言うほど話が大きくなる.
(4)(~儿)精神.精力.
【例】凝níng~/精神を集中する.
【例】费fèi~/気が疲れる.
【例】耗hào~/頭を疲れさせる.
【例】养yǎng~/気分を休める.
【例】两目炯炯jiǒngjiǒng有~/両目に生気あふれきらきらと光っている.
(5)注意力.
【例】留liú~/注意をする.
【例】失shī~/油断する.
(6)(~儿)顔つき.表情.
【例】→~色sè.
【例】眼~儿/目の表情.
【例】瞧qiáo他那个~儿,准是有什么心事/彼のあの顔つきをごらん,きっと何か心配事があるんだよ.
(7)〈方〉賢い.利口である.
【例】这孩子真~/この子は実にお利口だ.
(8)〈姓〉神(しん・じん)・シェン.
【熟語】安神,财神,操神,出神,传chuán神,定神,分神,鬼guǐ神,慌神儿,精神jīngshén,精神jīngshen,劳神,愣lèng神儿,门神,女神,入神,伤神,淘táo神,提神,天神,跳神,瘟wēn神,巫wū神,下神,心神,凶xiōng神,灶Zào神
【成語】出神入化,六神无主,全神贯注,凶神恶è煞shà,疑神疑鬼,兵贵神速,貌mào合神离,心驰chí神往,心旷kuàng神怡yí,心领神会,聚jù精会神,料事如神,牛鬼蛇神