分類:ビジネス用語
[zhāng]
訳) 規約
【名詞】 規約
章zhāng
【1】
(1)歌曲・詩文の段落.章.
【例】乐yuè~/楽章.
【例】→~节jié.
【例】全书共分三十六~/この本は36章からなっている.
(2)項目.箇条.
(3)筋道.条理.
(4)規約.規則.章程.
【例】党dǎng~/党規約.
【例】招生简~/生徒募集略則.
(5)奏上する文章.
(6)〈姓〉章(しょう)・チャン.
【2】
(1)判.印章.印鑑.
【例】盖gài~/印鑑を押す.
【例】印~/印章.
【例】私~/個人の印判.
(2)記章.バッジ.
【例】徽huī~/記章.
【例】领lǐng~/えり章.
【例】肩jiān~/肩章.
【例】臂bì~/腕章.
【熟語】报章,词章,辞章,典章,公章,规guī章,奖jiǎng章,篇章,诗章,图章,文章,闲章,宪xiàn章,像章,袖xiù章,勋xūn章,证章,奏zòu章
【成語】断章取义,寻xún章摘句,出口成章,官样文章,率shuài由旧章,顺理成章,约法三章,杂乱无章
【例】文章写短一点好
文章は短めに書くのがよい
【例】摘录文章的一段
文章の一節をばっすいする
【例】在重要文章的旁边加上了点
たいせつな文章の横に点点をつけた
【例】这篇文章的缺点是过于烦琐
この文章の欠点はくどすぎることだ
【例】荣获一枚奖章
褒章をもらう光栄に浴する