くさくさして柔らかい
分類:加熱方法
酥
[sū]
訳) くさくさして柔らかい
部首:
酉
画数:
5
【形容詞】 くさくさして柔らかい
酥sū
(1)〈古〉バター.
【例】→~油yóu.
(2)(食べ物などが)ぼろぼろに砕けやすい,さくさくとして柔らかい,口に入れるとすぐとける.
【例】这种曲奇饼qūqíbǐng吃起来很~/このクッキーはさくさくして柔らかい.
(3)コムギ粉を油でこね砂糖を加えて焼いた菓子の総称.
【例】桃táo~/クルミを入れて作った同上の菓子.
(4)(体の力が抜けて)ぐったりする;足腰が立たなくなる.
【例】浑身húnshēn都~了/全身の力が抜けた.
【熟語】油酥,辣là酥酥,麻酥酥
【例】吃了点儿红辣椒,舌头麻酥酥的
トウガラシをちょっとなめたので舌がひりひりする
【例】两腿麻酥酥地站不起来
両足に力がなくて立ち上がれない
【例】看她的模样儿,简直叫人酥倒了
彼女の器量を見れば,誰しもすっかりぐにゃぐにゃになってしまう
【例】菜里放上点儿辣子,辣酥酥的挺好吃
料理に少しトウガラシを入れると,ちょっぴり辛くてとてもおいしい
【例】电击得感觉麻酥酥的
電撃をびりびりと感じる