経験
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
中検3級頻出
漢語水平甲級
スマチュ出題
经验
[jīng yàn]
訳) 経験
部首:
纟
画数:
5
【名詞】 経験
jīngyàn【经验】
(1)経験.
【例】~少/経験が浅い.
【例】积累jīlěi~/経験を積む.
【例】推广tuīguǎng~/経験を広める.
【例】她对治疗风湿病fēngshībìng有丰富fēngfù的~/彼女はリューマチの治療には豊富な経験がある.
【例】~之谈/(自分の)経験に基づく話.経験談.
(2)経験する.体験する.
【例】教授的话把他引进了一个从来没有~过的境界里/教授の話は彼をそれまで体験したことのない世界に引き込んだ.
【参考】“经验”は名詞として使われる時,多く“有经验”“没经验”“没什么经验”などの形で使われる.“有经验”とは,「経験が豊富である」ことをさし,「…した経験がある」という意味ではない.同様に“没(什么)经验”は「経験が浅い」の意であって,「…した経験がない」の意ではない.