文章の長さ
分類:学習指導
篇幅
[piān fu]
訳) 文章の長さ
部首:
竹
画数:
9
【名詞】 文章の長さ
piānfu【篇幅】
(1)文章の長さ.
【例】这篇评论pínglùn虽然suīrán~很短,内容却què精彩jīngcǎi/この評論は短いが,内容はすばらしい.
(2)(書籍など刊行物の)ページ数,枚数,紙数,紙面.
【例】~有限yǒuxiàn,希望文章写得短些/紙数に限りがあるので,文章は短く願います.
【例】政治性文章占zhàn了报纸的最大~/政治的な文章が紙面を最も大きく占めている.
【例】有较长篇幅的楔子的小说
長い導入部をもつ小説
【例】篇幅有限,请再稍做删节
紙幅の関係でもう少し削除してください
【例】由于篇幅有限,这个部分只得割爱
紙幅に制限があるので,この部分は割愛するしかない
【例】政治性文章占了报纸的最大篇幅
政治的な文章が紙面を最も大きく占めている
【例】这篇作文篇幅虽然不长,但却很贴题
この作文はそれほど長くないが,たいへんテーマに合っている