道楽
嗜好
[shì hào]
訳) 道楽
部首:
口
画数:
10
【名詞】 道楽
shìhào【嗜好】
好み.嗜好;趣味;道楽.
【例】他打麻将májiàng几乎jīhū成了~了/彼はマージャンをするのが病みつきになってしまった.
【例】我没有别的~,就是爱喝酒/ぼくは酒が好きなほかはなんの道楽もない.
【比較】嗜好:爱好 àihào
{1}“嗜好”にはしばしば好ましくないニュアンスが含まれるが,“爱好”にはない.
{2}“嗜好”は名詞としてしか用いることができないが,“爱好”は名詞以外に動詞としても用いることができる.
【例】嗜好因人而异
嗜好は人によってまちまちだ
【例】嗜好
嗜好
【例】嗜好品
嗜好品
【例】嗜好的不同原是无可争论的。
趣味は議論にならない。
【例】他那种下流嗜好真没治
彼の悪趣味にも困ったものだ