とりあえず入門曲 8/19

小薇

xiǎo wēi
黄品源(ホァン・ピンユェン)

あなたの「小薇」に。短いラブソングを覚えよう

中華圏では人を呼ぶとき親しみを込めて、名前に「小」をつけます。つまりこの曲名は「薇ちゃん」です。

「她的名字叫做小薇」の「叫做○○」は(○○と呼ぶ、称する)という意味。つまりこのフレーズは、「彼女の名前はウェイちゃんです(と呼ぶ)」になります。「我的名字叫做○○」(私の名前は○○といいます)、覚えておくと自己紹介で使えますよ。

近年、スキャンダルや離婚が発覚し、「好男人(いい男)」のイメージを払拭してしまった黄品源(ホワン・ピンユェン)ですが、この曲は中国語カラオケの中で1,2を争う歌いやすい曲なのでは?と思います。

「この手で美しい星を摘んで、君に送るよ」といった単純なラブソングですが、多くの「ウェイちゃん」が登場し、黄品源が次々と張り倒されるコミカルなMVも必見です。

ともかく歌いやすい曲ですが、敢えて言うと「小薇啊你可知道我多爱」のフレーズだけは唯一歌いにくいかもしれません。「小薇啊 你可知道我 多爱你」と分けて練習してみてください。

そしてマスターできたら、「ウェイちゃん」の箇所を、あなたの意中の女性の名前で歌ってみてください!

歌詞を見る(ピンイン・日本語訳つき)

この曲の口コミ 0件

口コミの投稿は基本会員(無料)でログインすると行えます。

歌いやすさ(★が多いほどやさしい)
テンポ
★★★
音域
★★☆
音の高低
★★☆
総合
こんな人・場面に
歌う人
男性
通じる地域
台湾・香港
閲覧数
14,162
歌手
黄品源
ホァン・ピンユェン
この歌手の全曲と紹介文 →
とりあえず入門曲の一覧へ

▲
ページトップへ