懐かしの定番曲 5/19

听海

tīng hǎi
张惠妹(アーメイ)

台湾女性歌手のセールス記録を打ち立てた至極の名曲

海は見る人の気持ちによって違った色に見えることがあります。時に泣いているように聞こえることもあります。「あなたがいま見ている海は何色?」张惠妹は愛する人にそう尋ねます。

台湾の国民的歌手、张惠妹(アメイ)が1997年にリリースしたこの曲は、台湾で138万枚、アジアで600万枚を売上げ、台湾の女性歌手としてセールス記録を打ち出しました。

「听海」は、互いに気持がありながら結ばれることのない切ない気持ちを海にたとえて歌いあげています。友人はこの曲を聞いて惚れ込み、まだピンインを勉強している最中にマスターしていました。人をとりこにさせる哀愁のメロディは、コンサートで聞いたら確実に「泣ける曲」だと思います。

夜の海に静かに押し寄せる波、“海の音が聞こえる”といわれる貝殻にそっと耳を寄せる張惠妹、MVはとても幻想的に作られています。

サビの「听 还哭的声音」の听は3拍伸ばします。お腹からしっかり声を出して歌いましょう。

歌詞を見る(ピンイン・日本語訳つき)

この曲の口コミ 1件
★★★★★ どうしてこんなに名曲なのに誰もコメントしていないの?
ぱんぱん猫さん 2025-02-11

口コミの投稿は基本会員(無料)でログインすると行えます。

歌いやすさ(★が多いほどやさしい)
テンポ
★★★
音域
★★☆
音の高低
★★☆
総合
こんな人・場面に
歌う人
男性・女性
通じる地域
中国大陸・台湾
閲覧数
54,491
歌手
张惠妹
アーメイ
この歌手の全曲と紹介文 →
懐かしの定番曲の一覧へ

▲
ページトップへ