楽しみ方ガイドで解説している曲 1曲
講師が選んだ106曲に入っているアンジェラ・チャンの曲です。曲の背景・歌いやすさ・場面別の楽しみ方を解説つきで読めます。
歌手紹介
張 韶涵(アンジェラ・チャン、1982年1月19日-)は台湾出身の歌手、女優。愛称は咕嚕(ゴラム)。
台湾桃園県出身。新疆ウイグル族の末裔と言われている。小学校卒業後、家族でカナダ・バンクーバーへ移民、ウィンストン・チャーチル高校を卒業した。バンクーバー在住時から各種オーディション、コンテスト類を「荒らし」回り、ラジオ局主催の「中廣流行之星」カナダ地区代表として台湾での本戦に出場、優勝した。これをきっかけとして、歌手としての芸能活動を始めるべく台湾に帰国した。
帰国後しばらくはドラマへの出演が主だった活動であったが、1stアルバム『Over the Rainbow』の発表以降その歌唱力が大いに評価され、アイドル歌手全盛の台湾歌謡界において希有な実力派シンガーとしての独特な地位を占めるに到った。スローテンポで聞かせる豊かな表現力、透明感がありながらも力強い歌声が特徴。しかし、彼女の来歴に由来し、R'n'Bもそつなくこなすセンスも光る。
女優としても演技力に定評があり、「愛殺17」では性格の全く異なる双子の姉妹を演じ分け、2006年金鐘奨でドラマ番組最優秀主演女優賞にノミネートされた。
アンジェラ・チャンの歌詞一覧 17曲(人気順)
不想懂得
bù xiǎng dǒng dé 解説あり
我恋爱了
wǒ liàn ài le
亲爱的那不是爱情
qīn ài de nà bù shì ài qíng
口袋的天空
kǒu dài de tiān kōng
喜欢你没道理
xǐ huān nǐ méi dào lǐ
欧若拉
ouruola
头号甜心
tóu hào tián xīn
看得最远的地方
kàn dé zuì yuǎn de dì fāng
伤日快乐
shāng rì kuài lè
遗失的美好
yí shī de měi hǎo
猜不透
caibutou
白白的
bái bái de
有形的翅膀
yǒu xíng de chì bǎng
潘朵拉
pān duǒ lā
手心的太阳
shǒu xīn de tài yáng
摇摆头
yáo bǎi tóu
乐园
lè yuán
最新の口コミ
口コミの投稿は、基本会員(無料)でログインのうえ、各歌詞ページから行えます。
★★★★★
「有形的翅膀」
UP有難う♪
この歌は、移籍第1弾となるアルバムの収録曲だよね。
「この曲は数年間の活動休止から復帰したとき、ファンへ感謝の気持ちで歌った」
とメルマガでは説明されていたけれど、歌詞はそんな内容なのかな。
移籍を巡って、前の契約先と裁判沙汰になったみたいなことが
日本語版Wikipediaにも書かれているし…
この歌は、移籍第1弾となるアルバムの収録曲だよね。
「この曲は数年間の活動休止から復帰したとき、ファンへ感謝の気持ちで歌った」
とメルマガでは説明されていたけれど、歌詞はそんな内容なのかな。
移籍を巡って、前の契約先と裁判沙汰になったみたいなことが
日本語版Wikipediaにも書かれているし…
★★★★★
「欧若拉」
UP有難う!
この歌は、2004年のものだったんだよね。
あの頃は、歌を聴いても誰の何て歌なのかが判らなくて
(今ほどネットしていた訳でもないので、検索もろくにできなかったし)
“張韶涵”の『歐若拉』まで辿り着くのに、結構時間がかかったような…
この歌が何故今まで掲載されていなかったのが不思議だね。
http://youtu.be/dmwJaG-R1iM
↑福茂がUPしたMV。
こちらもYouTubeへのUPは2012年2月(!)
この歌は、2004年のものだったんだよね。
あの頃は、歌を聴いても誰の何て歌なのかが判らなくて
(今ほどネットしていた訳でもないので、検索もろくにできなかったし)
“張韶涵”の『歐若拉』まで辿り着くのに、結構時間がかかったような…
この歌が何故今まで掲載されていなかったのが不思議だね。
http://youtu.be/dmwJaG-R1iM
↑福茂がUPしたMV。
こちらもYouTubeへのUPは2012年2月(!)
★★★★★
「伤日快乐」
評価間違えました。すみません。星5つです。
台湾ドラマ 「幸福最晴天」のエンディングテーマ 最高にいいです。
寂しいけれど とっても切なくて、良いバラード。お勧めですよ。
一度 聞いてみて下さい~。
台湾ドラマ 「幸福最晴天」のエンディングテーマ 最高にいいです。
寂しいけれど とっても切なくて、良いバラード。お勧めですよ。
一度 聞いてみて下さい~。
★★★★★
「隐形的翅膀」
知り合いの中国出身の女性が、好んで歌う曲だったりする。
その人に、自分は張韶涵のCDを持っているということを話したら
「どうして日本人のアナタが?」なんて驚かれたけれど。
出来れば、日本語訳付きver.の作成をお願いしたいね。
その人に、自分は張韶涵のCDを持っているということを話したら
「どうして日本人のアナタが?」なんて驚かれたけれど。
出来れば、日本語訳付きver.の作成をお願いしたいね。



そのどっちにも日本語訳がついていないし
歌のタイトルも両方で間違えて《潘多拉》になっている。
訳をつけたうえで正しい題名《潘朵拉》にして欲しいけれど
歌詞のページがトリプっちゃう事態は避けてもらいたい…