中国語歌詞 | お箸兄弟
小苹果
表示
我种下一颗种子 终于长出了果实 今天是个伟大日子 摘下星星送给你 拽下月亮送给你 让太阳每天为你升起 变成蜡烛燃烧自己 只为照亮你 把我一切都献给你 只要你欢喜
僕が撒いた一粒の種が ついに大きくなって実をつけた 今日はすごく素晴らしい日 星を摘んで君に贈ろう 月をとって君に贈ろう 太陽を毎日君のために昇らせよう ろうそくになって自分を燃やそう 君を照らすためだけに 僕のすべてを君に捧げよう 君を喜ばせるためだけに
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
アーティスト情報
お箸兄弟の人気歌曲
歌詞口コミβ版を公開しました。口コミの投稿は、基本会員(無料)でのログインのうえ、歌詞ページから行う事が出来ます。歌詞の評価は★1つ~5つでお願いします。
マレーシアver. のMV。
https://youtu.be/n1Zimt8c0Ds
Namewee(黄明志)が歌詞の半分くらいを
元の歌から書き換えているんだけれど
「もう筷子兄弟の歌詞を載せているんだから要らないはずだ」
との理由でここでの歌詞掲載のリクエストは
却下されてしまった…残念。
筷子兄弟《小苹果》のマレーシアver.
歌うAmoi-Amoi(“i”のみ小文字で表記)は
林美瑜(Strawberry)、呉翠媚(May Ng)、Stella Chen(晴晴)
の3人で構成された、RED PEOPLEの派生ユニットだよ。
(ボラムとソヨンはMVに出てこないみたいだけど…)
http://youtu.be/05-c-iy-WnY
T-ARAだから歌詞は殆ど韓国語になっているけれど
「你是我的小呀小苹果儿」と
その前後の部分は中国語で歌っているんだね。